The Migrant Protection Protocols (MPP) are a U.S. Government (USG) action whereby citizens and nationals of countries other than Mexico arriving in the United States by land from Mexico -- whether or not at a point of entry -- may be returned to Mexico pursuant to Section 235(b)(2)(C) of the Immigration and Nationality Act (INA) while their U.S. removal proceedings are pending under Section 240 of the INA.
The most current information about MPP can be found on the Migrant Protection Protocols page.
The most current version of the below document can be found on the Metrics and Measures page.
Los Protocolos de Protección a Migrantes [Migrant Protection Protocols (MPP)] constituyen una acción gubernamental de los Estados Unidos [U.S. Government (USG)] mediante la cual los ciudadanos y nacionales de países aparte de México, que llegan a los Estados Unidos por tierra desde México -- sea o no sea a través de un puerto de entrada [port of entry (POE)] -- podrían ser devueltos a México de conformidad con la Sección 235(b)(2)(C) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad [Immigration and Nationality Act (INA)] mientras sus procesos de remoción se encuentren pendientes en Estados Unidos bajo la Sección 240 de la INA.
La información más actualizada sobre MPP se puede encontrar en en la página de los Protocolos de Protección a Migrantes.
La versión más actualizada del documento al calce se puede encontrar en la página de las Métricas y Medidas.
| Attachment | Ext. | Size | Date |
|---|---|---|---|
| Migrant Protection Protocols Metrics and Measures - July 31, 2020 | 185.32 KB | 07/31/2020 | |
| Métricas y Medidas de los Protocolos de Protección a Migrantes - August 6, 2020 | 253.61 KB | 08/06/2020 | |
| Migrant Protection Protocols Metrics and Measures - October 21, 2020 | 206.6 KB | 10/21/2021 | |
| Métricas y Medidas de los Protocolos de Protección a Migrantes - October 21, 2020 | 278.64 KB | 10/21/2020 |