Asegurar la Frontera
Proclama Presidencial y Regla
Situación en la Frontera
Entrada Suspendida para Ciertos No Ciudadanos a Partir del 5 de Junio de 2024, según la Proclama Presidencial
El presidente Biden ha firmado una proclama presidencial para suspender temporalmente la entrada de ciertos no ciudadanos en la frontera sur debido a que hay un número elevado de encuentros en la frontera, y los Departamentos de Seguridad Nacional y Justicia emitieron una regla final provisional que restringe la elegibilidad de asilo y refuerza aún más las consecuencias en la frontera. Esta suspensión de entrada y las medidas asociadas finalizará 14 días calendario después de que se haya producido un promedio de menos de 1,500 encuentros en la frontera en un periodo de 7 días. La suspensión de la entrada seguirá aplicándose, o volverá a aplicarse, si hay un promedio de 7 días de 2,500 o más encuentros fronterizos.
La nueva regulación hace tres cambios principales al procesamiento actual bajo el Título 8 de las autoridades de inmigración durante los periodos de mayor número de encuentros fronterizos:
- En primer lugar, los no ciudadanos que crucen la frontera sur ilegalmente o sin autorización, por lo general no serán elegibles para asilo, salvo en circunstancias excepcionalmente apremiantes y a menos que estén exentos por la proclama presidencial.
- En segundo lugar, los no ciudadanos que crucen la frontera sur y sean objeto de un procedimiento de remoción expedita mientras esté en vigor la limitación sólo serán referidos para una verificación de temor creíble con un oficial de asilo si manifiestan o expresan temor a regresar a su país de origen o al país al que serán removidos, temor a ser perseguidos o torturados, o una intención de solicitar asilo.
- En tercer lugar, Estados Unidos seguirá cumpliendo sus obligaciones y compromisos internacionales examinando a las personas que manifiesten temor, tal como se ha indicado anteriormente, y que no puedan acogerse a una excepción a la regla de suspensión de remoción y a las protecciones de la Convención contra la Tortura, según un estándar de probabilidad razonable de persecución o tortura, que es un nuevo estándar sustancialmente más alto que el que se aplica actualmente bajo la regla de Elusión de Vías Legales.
Lo que Esto Significa para los Migrantes Potenciales
A partir del 5 de junio de 2024, los procedimientos de asilo y aplicación de la ley de inmigración de Estados Unidos son más estrictos. Los no ciudadanos cuya entrada sea suspendida, incluidos aquellos que cruzan ilegalmente entre puertos de entrada en lugar de usar una vía legal, y no demuestran tener una base legal para permanecer en Estados Unidos:
- por lo general, no serán elegibles para asilo,
- serán removidos a su país de origen o tercer país,
- enfrentarán, al menos, una prohibición de reingreso de al menos 5 años, y
- enfrentarán posibles cargos criminales.
Cruzar la frontera de Estados Unidos entre puertos de entrada es peligroso e ilegal. Los migrantes se enfrentan a muchos peligros a lo largo del viaje. Los contrabandistas, los delincuentes, los carteles y los malhechores se aprovechan de los migrantes vulnerables, que corren el riesgo de ser secuestrados, extorsionados y podrían enfrentar otras amenazas a su seguridad personal. El terreno es peligroso y se corre el riesgo de problemas médicos como lesiones, insolación y deshidratación o ahogamiento. Los migrantes que sean sorprendidos cruzando la frontera ilegalmente enfrentarán arresto, detención y remoción de Estados Unidos por parte del Departamento de Seguridad Nacional. Los migrantes pueden enfrentar consecuencias significativas: remoción de Estados Unidos, una prohibición de cinco años para regresar a Estados Unidos y posibles sanciones penales adicionales que permanecen en su registro permanente por años. Nuestro mensaje sigue siendo el siguiente: los migrantes no deben ponerse a sí mismos ni a sus familiares en grave peligro. Deben usar vías legales para venir a Estados Unidos.
Excepciones Limitadas
La suspensión de entrada y la suspensión y limitación de la entrada no se aplicarán a los no ciudadanos que utilicen un proceso apropiado para la entrada segura y ordenada de no ciudadanos a Estados Unidos, incluida la aplicación móvil CBP One, para ingresar a Estados Unidos en un puerto de entrada. Los no ciudadanos pueden seguir solicitando una cita para presentarse para la inspección en un puerto de entrada utilizando la aplicación móvil CBP One.
Además, la proclama presidencial y la regla no se aplicarán a los residentes permanentes legales, los menores no acompañados, las víctimas de una forma grave de trata humana y otros no ciudadanos que tengan una visa válida u otro permiso legal para ingresar a Estados Unidos.
| Fecha de Comienzo | Fecha de Finalización |
|---|---|
| 5 de junio de 2024 a las 12:01AM horario de verano del Este (EDT) | Se anunciará |
Enlaces Relacionados
- 04 de junio de 2024: Proclama Presidencial para Suspender y Limitar la Entrada y una Regla Provisional Final Conjunta de DHS y DOJ para Restringir el Asilo Durante Periodos de Elevados Encuentros Migratorios en la Frontera Sur
- 04 de junio de 2024: Declaraciones de Alejandro N. Mayorkas sobre la Acción Ejecutiva de la Administración Biden-Harris para Fortalecer la Seguridad en la Frontera
Preguntas Frecuentes
Si bien se aplican las medidas de la Regla Final Provisional, Asegurando la Frontera, los no ciudadanos que ingresen a través de la frontera sur sin autorización no serán elegibles para el asilo a menos que demuestren que existe una circunstancia excepcionalmente apremiante, incluido una forma grave de trata humana o situación médica de emergencia.
Los no ciudadanos sujetos a la suspensión de entrada y a la regla estarán sujetos a consecuencias bajo la Ley de Inmigración y Nacionalidad, incluyendo, si son removidos, una prohibición de reingreso de al menos cinco años.
Sí, las familias no ciudadanas que ingresan a través de la frontera sur sin autorización mientras la entrada está suspendida y no están descritas en una excepción a la proclama presidencial están sujetas a las disposiciones de la regla. Los menores no acompañados están exentos de los procedimientos de remoción expedita y de la suspensión de entrada.
La aplicación móvil CBP One sigue estando disponible para programar cistas para que lo no ciudadanos se presenten en un puerto de entrada. La aplicación móvil CBP One y el proceso de Presentación Anticipada y Programación de Citas son de uso gratuito. Los no ciudadanos que deseen viajar a Estados Unidos pueden usar la aplicación móvil CBP One para enviar la información con anticipación y programar una cita para presentarse en ciertos puertos de entrada terrestres en la frontera suroeste. Para obtener más información visite https://www.cbp.gov/about/mobile-apps-directory/cbpone.
En respuesta a la migración y el desplazamiento históricos en todo el mundo, la Administración ha actuado para fortalecer las consecuencias para aquellos no ciudadanos que entran o intentan entrar a Estados unidos sin autorización en violación de la proclama presidencial, al tiempo que vigila de cerca una expansión histórica en el acceso a vías y procesos legales. Esta medidas incluyen los procesos de permisos de permanencia temporal para ciertos nacionales de Cuba, Haití, Nicaragua y Venezuela; un mayor acceso al Programa de Admisión de Refugiados de Estados Unidos a través de la Iniciativa Movilidad Segura; y a través de nuevos y modernizados procesos de Permisos Humanitarios de Reunificación Familiar para los no ciudadanos elegibles procedentes de El Salvador, Guatemala, Honduras, Colombia, Cuba y Haití, lo que facilita la reunificación con los familiares en Estados Unidos. La aplicación móvil CBP One también hace posible que ciertos no ciudadanos soliciten una cita para presentarse de manera segura y ordenada en un puerto de entrada terrestre designado en la frontera suroeste.