Protocolos de Protección a Migrantes (Archivo de La Administración Biden) | Homeland Security
U.S. flag

An official website of the United States government

Archived Content

In an effort to keep DHS.gov current, the archive contains outdated information that may not reflect current policy or programs.

Protocolos de Protección a Migrantes (Archivo de La Administración Biden - febrero de 2021)

DHS da fin al MPP y continúa con el procesamiento a Estados Unidos de aquellos individuos ya registrados en el programa para completar sus procedimientos migratorios

Actualización: El 01 de junio de 2021, el secretario de Seguridad Nacional dio fin al programa de Protocolos de Protección a Migrantes [Migrant Protection Protocols (MPP)] tras una revisión cuidadosa del programa según lo ordenado por el presidente Biden en su Orden Ejecutiva 14010.

El 19 de febrero de 2021, el Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos [U.S. Department of Homeland Security (DHS)] empezó el procesamiento a Estados Unidos de ciertos individuos quienes fueron devueltos a México bajo el programa MPP, y quienes tenían casos pendientes ante la Oficina Ejecutiva para la Revisión de Casos de Inmigración [Executive Office for Immigration Review (EOIR)]. Como parte de su iniciativa continua para restablecer un proceso seguro y ordenado en la Frontera Suroeste, DHS ahora está ampliando el grupo elegible de individuos registrados en el MPP para dicho procesamiento. Comenzando el 23 de junio de 2021, DHS amplía la elegibilidad para el procesamiento en Estados Unidos a aquellas personas registradas en el MPP cuyos casos fueron finalizados o aquellos que recibieron órdenes de remoción in absentia (i.e. personas que recibieron órdenes de remoción al no comparecer a sus audiencias).

Los individuos que entienden son elegibles para el procesamiento deben permanecer donde estén actualmente. El registro puede hacerse en línea a través de https://conecta.acnur.org/, y no hay necesidad de acercarse ni cruzar ninguna frontera para acceder a este trámite. Una vez que las organizaciones facilitadoras contacten a los individuos, el proceso de registro en persona ocurre en lugares distintos a los puertos de entrada.

Desalentamos enérgicamente que cualquier persona se acerque a la frontera de Estados Unidos sin la documentación apropiada o sin haber recibido instrucciones para presentarse en un puerto de entrada específico. Los individuos que intentan cruzar ilegalmente ponen en riesgo tanto a sus familias como a sí mismos, especialmente durante el transcurso de una pandemia mundial.

Last Updated: 05/04/2023
Was this page helpful?
This page was not helpful because the content